Архив: Материалы за месяц
01.08.2015
30 сентября 2010
- 18:02 Oil refineries will start operating at full capacity in October, first deputy prime minister says (просмотров: 844) // English // Новости
Belarus' oil refineries will start operating at full capacity in October, Belarusian First Deputy Prime Minister Syarhey Syamashka told reporters in...
- 17:45 Belarus in talks with Latvia about Venezuelan oil transportation (просмотров: 1571) // English // Новости
Belarus and Latvia are in talks about the terms of the transportation of Venezuelan crude oil through the Baltic country to the Navapolatsk-based...
- 17:23 Lukashenka appoints Mikalay Damashkevich presidential aide/chief inspector for Vitsyebsk region, gives consent to other appointments (просмотров: 1106) // English // Новости
Alyaksandr Lukashenka on September 30 appointed Mikalay Damashkevich presidential aide/chief inspector for the Vitsyebsk region, BelaPAN reports. In...
- 17:14 Ballot-access signature collection stage starts (просмотров: 1423) // English // Статьи
The groups will be allowed to collect voters' signatures until October 30...
- 12:15 Efforts to liberalize Belarusian-Ukrainian trade discussed in Minsk (просмотров: 909) // English // Новости
Belarusian and Ukrainian government officials met in Minsk on September 28 and 29 to discuss efforts toward the liberalization of mutual trade,...
- 12:13 Georgian ambassador plays up potential for cooperation with Belarus (просмотров: 1032) // English // Новости
Georgia and Belarus have a huge potential for cooperation in various areas, including politics, economy and culture, Ambassador Georgy Chkheidze, who...
- 12:12 Lithuanian culture minister promises that he will personally attend to reestablishment of Belarusian history and ethnography museum in Vilnius (просмотров: 1000) // English // Новости
Lithuanian Culture Minister Arunas Gelunas told reporters in Minsk on Tuesday that he would personally attend to the reestablishment of the Ivan...
- 12:09 Public Advisory Council under aegis of Presidential Administration wants to represent Belarus in Eastern Partnership Civil Society Forum (просмотров: 1401) // English // Статьи
The list of the delegates to the forthcoming session might have already been drawn up, and that the Council's application might be rejected for this technical reason...
- 11:52 Belarusian human rights defenders to complain to UN Working Group on Arbitrary Detention (просмотров: 1757) // English // Видео
Belarusian human rights defenders will complain to the chairperson-rapporteur of the UN Working Group on Arbitrary Detention over arrests and...
- 11:46 International hunting and fishing exhibition opens in Minsk (просмотров: 1821) // English // Фото
An international hunting and fishing exhibition opened at the Belexpo National Exhibition Center in Minsk on October 29, BelaPAN reports. Belarusian,...
29 сентября 2010
- 17:58 New Estonian ambassador upbeat on development of relations with Belarus (просмотров: 920) // English // Новости
Newly appointed Estonian Ambassador Jaak Lensment has expressed optimism about the development of relations with Belarus. In an interview with...
- 17:56 Both nominees of opposition political parties included in the Brest regional election commission (просмотров: 889) // English // Новости
Both nominees of opposition political parties have been included in the Brest regional election commission for the December 19 presidential election,...
- 17:38 Uladzimir Nyaklyayew, Barsik the cat sign memorandum of understanding (просмотров: 1296) // English // Фото
Presidential hopeful Uladzimir Nyaklyayew visited BelaPAN's office on Tuesday to sign a "memorandum of understanding" with Barsik the cat. ...
- 16:45 Nine million tons of Venezuelan oil to be shipped to Belarus through Ukraine in 2011 (просмотров: 1406) // English // Новости
Ukraine plans to secure the transit of nine million tons of Venezuelan crude oil through its territory to Belarus in 2011, Ukrainian Transport...
- 16:38 Thirty-five items on draft agenda of House of Representatives' fall session (просмотров: 1054) // English // Статьи
The House will debate nine first-reading bills, six second-reading bills and 17 ratification bills for interstate agreements...
- 13:14 World Bank approves additional $30-million loan for Post-Chernobyl Recovery Project in Belarus (просмотров: 976) // English // Новости
The Board of the Executive Directors of the World Bank has approved a $30-million Additional Financing Loan for Belarus for the Post-Chernobyl...
- 12:46 CIS official meets with OSCE/ODIHR technical group to discuss plans for monitoring presidential election in Belarus (просмотров: 801) // English // Новости
Uladzimir Harkun, first deputy chairman of the Executive Committee of the Commonwealth of Independent States (CIS), met with a technical group of the...
- 12:27 House of Representatives committee recommends ratification of Belarusian-Polish agreement on local border traffic (просмотров: 1182) // English // Статьи
Signed in Warsaw on February 12, 2010, the accord provides for the possibility for people who reside within 30 kilometers of the Belarusian-Polish border...
- 12:10 EU may announce ambassador to Belarus in early 2011 (просмотров: 902) // English // Новости
The European Union may announce early next year who will head its delegation to Belarus in the status of ambassador, EU Charge d’Affaires...
- 11:28 Rights activists announce plans to monitor presidential race (просмотров: 1762) // English // Видео
Belarusian rights defenders are set to carry out a campaign entitled, "Human Rights Activists for Free Elections," Aleh Hulak, chairman of...
28 сентября 2010
- 18:21 Minsk-born Vladimir Resin appointed acting mayor of Moscow (просмотров: 812) // English // Новости
Dmitry Medvedev on Tuesday dismissed veteran Moscow Mayor Yury Luzhkov and appointed Vladimir Resin, the 74-year-old Minsk-born first deputy mayor, to...
- 18:18 Formation of territorial election commissions nearing completion (просмотров: 795) // English // Новости
As many as 2,681 people were nominated to the 155 territorial election commissions for the December 19 presidential vote, Lidziya Yarmoshyna, head of...
- 18:12 Top election official explains controversy over Lukashenka's nomination group application (просмотров: 1646) // English // Видео
Lidziya Yarmoshyna, head of the central election commission, confirmed on Tuesday that reporters could not see Education Minister Alyaksandr Radzkow...
- 18:09 Human rights defenders answer questions from visitors to BelaPAN`s news website (просмотров: 1202) // English // Фото
Aleh Hulak, chairman of the Belarusian Helsinki Committee, (right) and one more prominent rights defender, Valyantsin Stefanovich, visited BelaPAN`s...
- 18:05 Russian president expects Belarus` vote to be unmarred by irregularities (просмотров: 838) // English // Статьи
When asked to comment as to what he expected from the Belarusian elections, Mr. Medvedev said, “I don’t expect anything good."
- 13:12 Police confirm that jailed opposition activist Kanstantsin Zhukowski has been on hunger strike since Friday (просмотров: 1030) // English // Новости
Police have confirmed that Homyel opposition activist Kanstantsin Zhukowski has been on hunger strike since being jailed on Friday, BelaPAN reports. ...
- 13:09 Exhibition of Belarusian equipment expected to be held in Congo's Kinshasa (просмотров: 1170) // English // Новости
The Congolese government plans to organize an exhibition of Belarusian-made equipment in Kinshasa, Lambert Mende Omalanga, Congo's visiting minister...
- 13:03 Travel insurance policy covering delayed, canceled flights may be introduced in Belarus (просмотров: 838) // English // Новости
The Belarusian authorities consider introducing a travel insurance policy that will cover delayed and cancelled flights, Viktar Yankavenka, a...
- 12:55 Belarusian Steel Works to invest EUR17 million in environmentally friendly technologies (просмотров: 1357) // English // Статьи
The BMZ has recently signed a EUR5-million contract with Finland’s Water Group that will modernize its dust removal and gas cleaning systems...
- 12:04 Foreign minister says that he does not expect EU to freeze relations with Minsk (просмотров: 1162) // English // Видео
Belarusian Foreign Minister Syarhey Martynaw said that he hoped that the European Union’s decision regarding its travel ban against Alyaksandr...
- 12:02 Soccer fans boycott game over police's crackdown (просмотров: 1090) // English // Фото
Dinamo Minsk fans boycotted the soccer team's September 26 game against FC Vitsyebsk to protest the police's crackdown, BelaPAN reports. The stands at...
27 сентября 2010
- 17:45 Aarhus Convention committee discusses Belarusian authorities’ nuclear project (просмотров: 1175) // English // Новости
The Compliance Committee of the Aarhus Convention last week discussed a complaint about the Belarusian authorities’ alleged failure to hold an...
- 17:30 Seventeen people left in presidential race (просмотров: 1202) // English // Видео
The central election commission has granted registration to the nomination groups of 17 people who may now get registered as candidates in Belarus’...
- 17:26 Last respects paid to two pilots killed in fighter jet crash (просмотров: 1029) // English // Фото
The last respects were paid to the two pilots killed in a fighter jet crash on September 23 in an open ceremony held at the former House of Officers...
- 16:17 Belarusian authorities to contract with Austrian firm to install road surveillance cameras (просмотров: 1050) // English // Новости
The Belarusian authorities have picked Austrian-registered Avonside Holdings GmbH to install a video surveillance system across the country to track...
- 15:58 Seventeen people left in presidential race (просмотров: 1326) // English // Статьи
A total of 19 people filed applications with the central election commission for the registration of their nomination groups...
- 13:37 Remains of more than 300 Jews executed by Nazis discovered in Brest (просмотров: 1006) // English // Новости
The remains of more than 300 Jews executed by the Nazis during World War II have been discovered in Brest, Barys Bruk, chairman of the city Jewish...
- 13:36 Russian central election commission set to send short-term observers to Belarus (просмотров: 837) // English // Новости
Russia's central election commission expects its representatives to be invited to monitor Belarus' coming presidential election as short-term...
- 13:31 Lukashenka vows to do everything for election to “pass off calmly” (просмотров: 908) // English // Статьи
“Those who yesterday played the Western violin play the balalaika today in Moscow. They go there not only to show themselves but also to receive good money...
- 13:20 Belarus restoring diplomatic representation in Czech Republic to level of ambassador (просмотров: 994) // English // Новости
Belarus is restoring its diplomatic representation in the Czech Republic to the level of ambassador after an eight-year break, BelaPAN reports. ...
- 13:11 Lukashenka speaks at national end-of-harvest festival (просмотров: 1474) // English // Видео
Dazhynki 2010, a national annual end-of-harvest festival, was held this past weekend in Lida, a city of 100,000 residents in the Hrodna region,...
- 13:07 Belarusian National Youth Union holds festival to help young people “make right choice” in presidential election (просмотров: 1168) // English // Фото
The Belarusian National Youth Union (BNYU) held a festival at the Soccer Arena in Minsk on Saturday to mark the 80th anniversary of the founding of...
24 сентября 2010
- 17:49 Presidential hopeful Ramanchuk challenges Lukashenka to dispute about future of Belarus (просмотров: 1803) // English // Видео
Liberal economist Yaraslaw Ramanchuk, who on September 23 applied to the central election commission for registering his nomination group for the...
- 17:42 Travel to Belarus may become easier for Lithuanian, Polish nationals (просмотров: 1376) // English // Новости
The Belarusian ministry of sports and tourism has been given until November 1 to develop proposals for making travel to the country easier for...
- 17:40 Lukashenka approves state program against crime and corruption (просмотров: 1300) // English // Новости
Alyaksandr Lukashenka, by his September 23 presidential edict, approved a state program to combat crime and corruption between 2010 and 2012, BelaPAN...
- 17:37 OSCE technical group to arrive on Sunday to assess situation before start of election campaign (просмотров: 1241) // English // Статьи
The group is expected to meet with government officials, members of the central election commission and representatives of the embassies of...
- 15:34 Greens outraged by presidential hopeful Nyaklyayew`s revelations of animal cruelty (просмотров: 1080) // English // Новости
The Belarusian Party of the Greens (BPG) has called on the central election commission not to register Uladzimir Nyaklyayew, a poet-turned-politician,...
- 15:23 Venezuelan president wishes Lukashenka victory in presidential election (просмотров: 1470) // English // Новости
Venezuelan President Hugo Chavez has wished Alyaksandr Lukashenka victory in Belarus’ coming presidential election, Russia’s news agency...
- 14:28 Two pilots killed in fighter jet crash in western Belarus (просмотров: 1801) // English // Статьи
The pilots were performing complicated flight maneuvers at low altitudes and sacrificed themselves to prevent the aircraft from falling in a populated area...
- 12:57 Eight applications for registration of nomination groups already filed (просмотров: 1287) // English // Новости
Eight presidential hopefuls have already applied for the registration of their nomination groups, Mikalay Lazavik, secretary of the central election...
