Другие материалы рубрики «English»
European Parliament's rapporteur recommends suspension of travel bans against Belarusian officials
Justas Paleckis, the European Parliament's rapporteur on Belarus, has recommended the suspension of the visa ban against key Belarusian officials...
Belarusian Language Society raises over $2,300 to pay rent
The Francisak Skaryna Belarusian Language Society (BLS) has raised about 20 million rubels ($2,312) in public donations within 10 days to pay the rent for its office...
- Number of cancer patients cured with chemotherapy reported up 10 percent in past decade
- Foreign ministries of Belarus and Russia call for OSCE reform
- Lithuanian court may declare Belarusians suspects in deadly Vilnius raids
- Emigre opposition politician Zyanon Paznyak ridicules “people’s referendum” proposal
- Judge in Homyel region orders toddler removed from adoptive parents over injuries
- Emmelie de Forest from Denmark won Eurovision
- Belarus has to achieve more to draw closer to rich countries, Foreign Minister Makey says
- Swedish rights defenders demonstrate against world hockey championship in Belarus
- Paval Sevyarynets uses leave of absence from correctional facility to take part in Bible copying campaign
- In pictures: Students, faculty of Belarusian State University commemorate Great Patriotic War veterans
English
KGB publishes notices summoning Swedes for questioning over teddy bear drop
The Committee for State Security (KGB) on August 10 posted on its website Russian- and English-language notices summoning three Swedish nationals to appear in Minsk within the next 10 days for questioning in connection with July’s illegal flight over Belarus and drop of teddy bears on its territory in a pro-democracy stunt.
The summons are addressed to Tomas Mazetti and Hannah Lina Frey, the people who piloted a single-engine plane when it entered Belarus’ airspace illegally and dropped the toys on the town of Ivyanets and residential districts in western Minsk on July 4, as well as to Per Cromwell who was legally staying in Belarus on that day to provide assistance to the pair in case of emergency. All of the three people represent Sweden’s public relations agency Studio Total.
According to the notices, the three Swedes are to inform the KGB of their arrival and present themselves at the agency’s Investigative Department at 17 Independence Avenue.
The KGB warned that if the Swedes failed to obey the summons, they would face a fine or a prison sentence of up to six months. If they fail to present themselves before the deadline without a good excuse, they may be compelled to travel in Minsk, the KGB said.
The notices were signed by KGB investigator P. Tsernawski.
It was not immediately known how the summons would reach the Swedish nationals.
Earlier this week, Belarus' authorities requested Lithuania and Sweden to help them investigate the illegal flight.
The Swedes, who are facing charges of illegal entry, involved in the stunt said that they would come to Minsk for questioning if they were guaranteed immunity. //BelaPAN


В настоящее время комментариев к этому материалу нет.
Вы можете стать первым, разместив свой комментарий в форме слева