Не столько важна причина (украли документы, волокита в посольстве, безденьжье, договорной метод пересечения границы или проверка еще одного такого метода), сколько то, что много ли случаев успешных пересечений на каждое из выявленных?
К примеру, говорят, что через мексикано-американскую границе на 5-7 задержаний 1-2 успешные.
Поэтому американцы плюнули и решили строить что-то вроде великой китайской (американской) стены на границе. В то же время если бы я и потерял документы или не было денег на пересечение или что-то еще, я все равно не стал бы рисковать. Пускай волокитят сколько хотят, но я буду сидеть в посольстве, пока они не решат все мои вопросы и не думаю, что в их интересах держать там меня очень долго.
Впрочем я допускаю мысль, что россиянин сам хитрил что-то. Наверное ему по каким-либо причинам хотелось, чтобы все в России думали, что он находится за границей. Такое может быть нужно, скажем, для обеспечения надежного алиби если у него что-либо криминальное на уме.