Настоящая фамилия Путина — Калинин


Владимир Путин

Фамилия Путин имеет прибалтийские корни, утверждает петербургская газета "Тайный советникъ", опубликовавшая выдержки из исследования языковеда Симаса Каралюнаса, профессора Каунасского университета имени Витаутаса Великого.





Профессор Каралюнас перерыл все авторитетные справочники русских фамилий — в том числе считающийся классическим "Словарь старорусских имен собственных", изданный в Санкт-Петербурге в 1903 году, — но Путина в них не обнаружил. Нет Путиных и в аналогичных белорусских или украинских справочниках.





В то же время в Литве около 90 семей носит фамилию Путинас, что, по мнению Каралюнаса, почти со стопроцентной вероятностью доказывает литовское происхождение фамилии российского президента.





Литовское слово "путинас" означает "калина", так что в переводе с литовского фамилия российского президента звучит как Калинин.