Культура

Якуба Коласа издадут в 20 томах

Вечером 21 ноября в галерее «Лабиринт» Национальной библиотеки Беларуси прошла презентация первых пяти томов нового наиболее полного научно комментированного собрания сочинений Якуба Коласа в двадцати томах.

Это третье посмертное издание литературного наследия классика белорусской литературы подготовлено издательством «Беларуская навука». Издание отличается от предыдущих большей полнотой включенных в него новых произведений, значительно расширенными комментариями, богатым иллюстративным материалом, новым решением некоторых текстологических проблем.

В презентации приняли участие составители собрания сочинений, члены редколлегии, сотрудники Государственного литературно-мемориального музея Якуба Коласа, представители издательств, ученые, деятели культуры.

Как отметил в беседе с журналистами член редколлегии издания, сын Якуба Коласа Михась Мицкевич, в шестом томе будут опубликованы те тетради, рукописи, которые были написаны будущим классиком еще в годы учебы в семинарии, когда учитель русской словесности Кудринский давал задание семинаристам собирать в своих родных селах фольклорные материалы.

«Потом он эти тетради передал в Вильно, — рассказывает сын Коласа. — Отец был членом Географического общества, где интересовались такими материалами, и благодаря этому они сохранились. Интересно, что эти материалы стали потом основой для написания целого ряда стихотворений, повестей. Этот материал фактический, немного, может, мифологический, но он шел от фольклора, от народа. А белорусский фольклор, как считают, — один из самых мощных в Европе. <…> Этот фольклор фрагментами включался Коласом в произведения.

Также важно и для исследователей, и для истории вообще развитие литературы, развитие взглядов автора на жизнь, на окружающее. Многочисленные поправки и комментарии показывают, как шла переработка, усовершенствование. Это большая работа».

Видео БелаПАН