Äàòà ïóáëèêàöèè:
30.09.2011
Àäðåñ ñòðàíèöû
https://naviny.by/rubrics/culture/2011/09/30/ic_articles_117_175288/

ͳë óëåâ³÷: áåëàðóñû íå ìàþöü ïðàâà ïàäàöü äóõàì

Àâòîð: Âîëüãà ÏÐÓÄͲÊÀÂÀ


ͳë óëåâ³÷30 âåðàñíÿ ñïî¢í³ëàñÿ 80 ãàäî¢ àäíàìó ç ñàìûõ çíàêàì³òûõ ³ ñòàðýéøûõ áåëàðóñê³õ ë³òàðàòàðࢠ— Íàðîäíàìó ïàýòó ͳëó Ñûìîíàâ³÷ó óëåâ³÷ó.

Ðîäíûÿ, ñÿáðû, çíà¸ìûÿ ³ ïðîñòà ïðûõ³ëüí³ê³ ÿãî òàëåíòó â³íøóþöü ͳëà Ñûìîíàâ³÷à ç ñàìàé ðàí³öû. Àêòûâ³ñòû ãîìåëüñêàãà ÒÁÌ íàâàò ïà òýëåôîíå ñïåë³ ÿìó “Ïàëàíýç Àã³íñêàãà”. 

Ïàýò àä êîëüêàñö³ â³íøàâàííÿ¢ íàâàò óæî ñòàì³¢ñÿ. Áî, ÿê ¸í ñàì ïðûçíàåööà, «çäàðî¢ÿ ¢æî íÿìà». Ìåíàâ³òà ç-çà ãýòàãà ñïàäàð óëåâ³÷ àìàëü ÷àòûðû ãàäû íå âûõîäç³öü ç äîìó ³ íå äàå ³íòýðâ’þ. Òûì íå ìåíø, ¸í ïðàöÿãâàå ñà÷ûöü çà ãðàìàäñêà-ïàë³òû÷íûì æûöö¸ì êðà³íû. ², êàíåøíå, íà æàëü, ïðàöÿãâàå õâàëÿâàööà çà ÿãî. Òàê, íàïðûêëàä, ó ñàêàâ³êó ãýòàãà ãîäà ¸í âûñòóï³¢ ó ïàäòðûìêó Çì³öåðà Äàøêåâ³÷à. 

À ïàñëÿ ç’ÿ¢ëåííÿ íà Áåëàðóñ³ ìà¢êë³âûõ àêöûé, ͳë Ñûìîíàâ³÷ ïðûñâÿö³¢ ãýòàé õâàë³ ïðàòýñòࢠñâîé âåðø:

I.
Âî õ³òðóãà!
Íå á'å ¢ áàðàáàí.
Íå ïÿå,
Íå êðû÷ûöü.
À ñòà³öü ³ ìà¢÷ûöü. ßê íÿìû!

Âîñü ó íàñ ³ íàïðóãà.
Êàá ¸í ïðîñòà ìà¢÷ࢠ—
Äûê æà íå!
¨í ïðà íåøòà ìà¢÷ûöü!
À ïðà øòî?

À ïðà øòî ¸í ìà¢÷ûöü?
Ïðûçíàâàéñÿ, õ³òðóãà!

II.
Î íàðîä áåëàðóñê³!
Òû òàê êðàñàìî¢íà ìà¢÷ûø,
Øòî ìà¢÷àííå òâà¸
²ì ñòðàøíåé
Çà áóíòî¢íûÿ êðûê³.

Íå, íå äî¢ãà ¢æî íåñö³ òàáå
Ñâîé ïàêóòí³öê³ êðûæ.
Òû — íå ðàá.
Òû — âÿë³ê³.
Âà ¢ñ³ì.

² ¢ ìà¢÷àíí³ âÿë³ê³.

ͳë Ñûìîíàâ³÷ çá³ðàåööà ïðàöÿãâàöü ïðàöàâàöü ³ ñóïàêîéâàå ñâà³õ ïðûõ³ëüí³êà¢.

«Õîöü ³ çäàðî¢ÿ íÿìà, àëå ïàêóëü ÷àëàâåê æûâû, ¸í ïàâ³íåí òðûìàööà ³ âåðûöü, øòî Áîã ³ñíóå, ³ ¸í ÿø÷ý ïðàÿâ³öü ñâàþ ì³ëàñöü ³ ëàñêó. Òàê ³ ÿ, — ðàñïà⸢ ͳë Ñûìîíàâ³÷ Naviny.by. — Êàë³ ìà³õ ñÿáðà¢, ÷ûòà÷î¢ ãýòà ö³êàâ³öü, õà÷ó ³õ çàñïàêî³öü: ÿ çá³ðàþñÿ ÿø÷ý íå òîëüê³ ïðàòðûìàööà, àëå ³ ïàïðàöàâàöü, øòîñüö³ çðàá³öü».

Íà ñ¸ííÿ ãàëî¢íàÿ äëÿ ÿãî ïðàöà — ïàäðûõòî¢êà ¢ëàñíàãà çáîðó òâîðࢠó 23 òàìàõ. Ïàêóëü âûéøëà 16 ç ³õ. Ïðûêðà ³ ñóìíà, øòî âûõîäçÿöü ÿíû íà ¢ëàñíóþ ïåíñ³þ ïàýòà. Êàá âûäàöü àäç³í òîì, íàðîäíàìó ïàýòó Áåëàðóñ³ òðýáà í³÷îãà íå åñö³ òðû ç ïàëîâàé ìåñÿöû… 

«ß ñàì êàë³ñüö³ íàï³ñࢠ«Íå ïàäàéöå äóõàì, õëîïöû!», — ïðàöÿãâàå ¸í. — ² ñàì ñòàðàþñÿ íå ïàäàöü äóõàì. Ìû, áåëàðóñû, íå ìàåì íà ãýòà ïðàâà. Ïàêóëü ìû íå çðîá³ì Áåëàðóñü ø÷àñë³âàé — òî áîê, ñâàáîäíàé, íåçàëåæíàé, äýìàêðàòû÷íàé ³ áåëàðóñêàé! — ìû íå ìàåì ïðàâà ñêëàäàöü ðóê³. Òðýáà ïðàöàâàöü, ïðàöàâàöü ³ ïðàöàâàöü. ² ìîæíà ñêàçàöü, øòî ñ³íîí³ì äà ñëîâà «ïðàöàâàöü» ó äàäçåíûì âûïàäêó — «çìàãàööà».

ͳë Ñûìîíàâ³÷ óëåâ³÷. Íàðîäíû ïàýò, ãðàìàäñê³ äçåÿ÷. Íàðàäç³¢ñÿ 30 âåðàñíÿ 1931 ãîäà ¢ â¸ñöû Ñëàáàäà Ëàãîéñêàãà ðà¸íà ̳íñêàé âîáëàñö³. Ó 1951 ãîäçå ñêîí÷û¢ ̳íñêóþ ïåäàãàã³÷íóþ âó÷ýëüíþ. Ó 1956 ãîäçå ñêîí÷û¢ ô³ëàëàã³÷íû ôàêóëüòýò Áåëàðóñêàãà äçÿðæà¢íàãà ¢í³âåðñûòýòó, à ïàñëÿ — àñï³ðàíòóðó ïðû ÁÄÓ. Ñÿáðà Ñàþçó ï³ñüìåíí³êࢠÁÑÑÐ ç 1954 ãîäó. Êàíäûäàò ô³ëàëàã³÷íûõ íàâóê, ïðàôåñàð. Ó 1958-1963 ãàäàõ ïðàöàâࢠë³òàðàòóðíûì êàíñóëüòàíòàì ãàçåòû «Çâÿçäà». Ó 1960-1986 — ñóïðàöî¢í³ê êàôåäðû áåëàðóñêàé ë³òàðàòóðû ÁÄÓ. Ó 1980-1989 — ïåðøû ñàêðàòàð ïðà¢ëåííÿ Ñàþçó ï³ñüìåíí³êࢠÁÑÑÐ. Ç 1989 — ñòàðøûíÿ ðýñïóáë³êàíñêàãà Òàâàðûñòâà áåëàðóñêàé ìîâû ³ìÿ Ñêàðûíû. Ãàëî¢íû ðýäàêòàð ãàçåòû-áþëåòýíÿ ÒÁÌ «Íàøà ñëîâà». Äýïóòàò Âÿðõî¢íàãà Ñàâåòó 11 ³ 12 ñêë³êàííÿ¢ (1985-1996), äçå ¢çíà÷àëüâࢠêàì³ñ³þ ïà àäóêàöû³, êóëüòóðû ³ çàõàâàíí³ ã³ñòàðû÷íàé ñïàä÷ûíû. Ïàä÷àñ ïåðàäâûáàð÷àé êàìïàí³³ 2006 ãîäó ¢âàõîäç³¢ ó øòàá Àëÿêñàíäðà Êàçóë³íà.
Äðóêàâàööà ïà÷ࢠó 1946 ã. Ó 1957 ã. âûéøࢠïåðøû çáîðí³ê “Ïåñíÿ ¢ äàðîãó” — ïàýòû÷íû ìàí³ôåñò ñòóäýíòà¢-ðàìàíòûêࢠ1950-õ ãàäî¢. Ó ðîçíûõ ë³òàðàòóðíûõ æàíðàõ òëåâ³÷àì íàï³ñàíà êàëÿ 80 êí³ã. Íà ïåðøûì ìåñöû äëÿ ÿãî — ïàýç³ÿ.


«Òàêàÿ áåëàðóñêàñöü, ÿê ó ͳëà Ñûìîíàâ³÷à, ìàëà ¢ êàãî ¸ñöü. Ãýòà ñàïðà¢äíû ñûí áåëàðóñêàãà íàðîäà. ² ¸í íàê³ðàâࢠóñ¸ ñâàå æûöö¸ íà ãýòû øëÿõ. ¨í — ïàäìóðàê áåëàðóñêàé êóëüòóðû», — ë³÷ûöü Àëÿêñàíäð Êàçóë³í.

Ñÿáðà ³ ïàïëå÷í³ê ͳëà Ñûìîíàâ³÷à Ãåíàäçü Áóðà¢ê³í ó ñâàþ ÷àðãó êàæà: «Í³ë óëåâ³÷, áÿññïðý÷íà, — àäíà ç ñàìûõ çíàêàâûõ àñîáࢠàïîøíÿãà ÷àñó äëÿ áåëàðóñêàé ë³òàðàòóðû, êóëüòóðû ³ ã³ñòîðû³”.

«Áåç ÿãî òâîð÷àñö³, ÿãî ïàç³öû³ ìíå öÿæêà ¢ÿâ³öü ñàáå Áåëàðóñü,
— ðàñêàçࢠÃåíàäçü Áóðà¢ê³í Naviny.by. — ¨í çà¢ñ¸äû ïðûìàå ¢äçåë ó æûöö³ Áåëàðóñ³: ñâà¸é ïàýòû÷íàé òâîð÷àñöþ, íàâóêîâàé äçåéíàñöþ ³ ñâà¸é ïðûíöûïîâàé âåëüì³ ñìåëàé ãðàìàäçÿíñêàé ïàç³öûÿé. Ïàìÿòàþ, ÿê íà ñàìûì ïà÷àòêó ìàéãî òâîð÷àãà øëÿõó ÿ ïàçíà¸ì³¢ñÿ ç ͳëàì. Òàäû ¸í ñòࢠäëÿ ìÿíå íå òîëüê³ ñÿáðàì, àëå ³ íàñòà¢í³êàì. Ãýòà áûëî òàêîå ø÷àñöå — íàáë³ç³ööà äà ÿãî! Çíà¸ìñòâà ç ³ì ãðàå âåëüì³ âàæíóþ ðîëþ ¢ ìà³ì ñòàíà¢ëåíí³, ÿê òâîðöû ³ ÿê ãðàìàäçÿí³íà. ², êàíåøíå, êàë³ ìû êàæàì ïðà ͳëà Ñûìîíàâ³÷à óëåâ³÷à, ìû íå ìîæàì íå óçãàäàöü ïðà ÿãî áàðàöüáó çà áåëàðóñêóþ ìîâó, çà òîå, êàá ÿíà êâ³òíåëà ³ áûëà ãàñïàäûíÿé íà íàøàé çÿìë³, çà òîå, êàá ÿíà áûëà âå÷íàé. ² ¢ ãýòû äçåíü ÿ ÿø÷ý ðàç çà ãýòà õà÷ó í³çêà ïàêëàí³ööà äàðàãîìó, øàíî¢íàìó, ïàâàæàíàìó ͳëó Ñûìîíàâ³÷ó óëåâ³÷ó».

ßê êàæà Ãåíàäçü ̳êàëàåâ³÷, ëåïøûì ïàäàðóíêàì ñ¸ííÿ äëÿ ͳëà Ñûìîíàâ³÷à ñòàëà áû íàâ³íà ïðà òîå, øòî «áåëàðóñêàÿ ìîâà ñòàëà àäç³íàé äçÿðæà¢íàé, ïðà òîå, øòî Áåëàðóñü ñòàëà ñàïðà¢äû äýìàêðàòû÷íàé êðà³íàé». «² áîëüø ÿìó í³÷îãà íå òðýáà, — êàæà ñÿáðà þá³ëÿðà. — ¨í äëÿ ãýòàãà æû¢ óñå 80 ãàäî¢, ³ äàé Áîã, ïàæûâå ³ äàëåé».

2 êàñòðû÷í³êà ç íàãîäû 80-ãîääçÿ Íàðîäíàãà ïàýòà Áåëàðóñ³ ͳëà óëåâ³÷à ¢ ì³íñê³ì êàñö¸ëå ñâ. Ñûìîíà ³ ñâ. Àëåíû àäáóäçåööà ñâÿòàÿ ²ìøà ¢ ÿãî ³íòýíöû³. Íàáàæýíñòâà ðàñïà÷íåööà ¢ 17.00.