Общество

Института Гёте в Минске отметил новоселье

28 мая Институт имени Гёте в Минске празднует свой переезд в новые помещения в бизнес-центре «Терминал» (ул. Веры Хоружей, 25/3).

По этому случаю здесь проходит торжественная церемония и разнообразная культурная программа. В торжествах принимают участие известные представители культуры и образования из Германии и Беларуси. Впервые в Минск приехал президент Института имени Гёте профессор, почетный доктор Клаус-Дитер Леманн.

«Институт Гёте в Минске работает уже с 1993 года, — сказал БелаПАН руководитель отдела немецкого языка этого учреждения Дмитрий Клячко. — И только в октябре прошлого года мы получили возможность переехать в это новое здание, где разместились на двух этажах — четвертом и пятом. Переезд оказывает большое влияние на нашу повседневную жизнь — мы стали более мобильными, более объемными. У нас теперь есть пять классных помещений, где проходят занятия по немецкому языку, довольно большая и уютная библиотека — здесь располагается и информационный центр нашего института.

Что касается проектов Института Гёте в Минске, это прежде всего программы в области культуры, культурный обмен между Беларусью и Германией. Мы активно занимаемся выставочной деятельностью, показом фильмов, презентацией немецкоязычной литературы на белорусском языке. Сейчас реализуется несколько таких проектов, благодаря которым белорусская аудитория получает доступ к произведениям современных немецких авторов через переводы на русский либо белорусский язык. В последние месяцы мы активизировали сотрудничество с белорусскими театрами, с которыми осуществляем ряд проектов по современной немецкой драматургии».

Дмитрий Клячко сообщил, что организованные Институтом Гёте курсы немецкого языка ставят целью не получение прибыли, а лишь окупаемость такого рода услуг. По его словам, приобретенный за 15 тысяч рублей годовой абонемент позволяет пользоваться библиотекой, услугами информцентра и интернетом.

Видео БелаПАН