Общество

ТБМ думает создать китайско-белорусский разговорник

Общественное объединение «Таварыства беларускай мовы імя Францішка Скарыны» (ТБМ) продумывает возможность создания китайско-белорусского разговорника, сообщает БелаПАН.

Председатель ТБМ Олег Трусов, выступая 28 мая на VI Международном конгрессе белорусистов в Минске, заявил: «Учитывая особенные отношения Беларуси и Китая, было бы хорошо создать китайско-белорусский разговорник».

Он напомнил, что за последние годы ТБМ издало англо-белорусский и шведско-белорусский разговорники, а сейчас работает над созданием французско-белорусского разговорника и готовится приступить к финско-белорусскому.

Трусов сообщил участникам конгресса о том, что организация, которой в прошлом году исполнилось 25 лет, является учредителем двух белорусскоязычных газет — «Наша слова» и «Новы час», двух журналов — «Лідскі летапісец» и «Верасень», модерирует собственный портал tbm-mova.by на белорусском и английском языках.

ТБМ регулярно проводит международные конференции, в которых активно принимают участие и члены Международной ассоциации белорусистов — организатора конгресса белорусистов.

«В прошлом году под эгидой ТБМ вышли пробные тесты шести уровней для оценки знаний по белорусскому языку как зарубежному. Нас очень радует тот факт, что в рамках конгресса состоится обсуждение этой темы», — добавил Трусов.

VI Международный конгресс белорусистов проходит 27—29 мая на базе Национальной академии наук Беларуси. Он является первым из мероприятий, приуроченных к 500-летию белорусского и восточнославянского книгопечатания, которое будут отмечать в 2017 году.

Основная часть работы форума 28 и 29 мая пройдет в тематических секциях, которые посвящены старобелорусскому и белорусскому языкам, литературе, языковедению, языковой истории со времен Великого Княжества Литовского и до наших дней, национальному самосознанию и идентичности, религии и многому другому. Центральным событием конгресса станет серия круглых столов на тему «Франциск Скорина и его время».