Обсуждение: В постель — с Ириной Дорофеевой!

Что расшифровывать? В плагиате никого не обвиняю, но видели много подобного. Не по БТ, и не по ТВ вообще. Но мульт приятный, что и говорить. Только у собаки крылья почему-то из филейной части растут :)))

Очень интересно. Расшифруйте пожалуйста.

А по-моему, нормальный процесс.
Если в школе вводится средне-дебильный уровень, почему для детсадовского возраста должен быть другой?

Родительское мнение: это НЕ колыбельная. Просто песня. Причем - ну так себе песня.
Представьте себе ситуацию, что какая-нибудь мама, сидя рядом с кроваткой ребенка, напевает эти "румяныя шчочкi" - вот уж никогда этого не будет! Кроме сложных для воспроизведения (и восприятия) длинных музыкальных фраз, имеем еще и нагромождения образов, которые дети расшифровать не в состоянии! Сравните то, что получилось у идеологической бригады с Дорофеевой и родное "зьбеглі зайкі ўсе ў лясы", "сьпяць машыны ў гаражы", "сьпяць і мышкі, і стрыжы"... По-моему, люди просто забыли, для кого писали (исполняли) колыбельную - в этом нуждаются дети лет до 4-5, попросту МАЛЕНЬКИЕ. В общем, еще одна работа для галочки, ни понятия, ни души....увы.

Мультик приятный. Хотя для тех, кто интересуется современной авторской мультипликацией, многие образы покажутся знакомыми...

Оригинальный заголовок!

Ребята, и Бородулинская Калыханка, и песня Вольского - в разы, на порядок качественнее!!

Бородулинская - звучит, как народная песня. Одно из САМЫХ приятных, я бы даже сказала, "драгоценных" воспоминаний о БТ. Это - высший класс.
Тот текст для Дорофеевой - какой-то банальный набор красивеньких слов, без души, без чувства. Стандартный эстрадный уровень.
Кстати, я и не знала до прочтения этой статьи, что Калыханка - Бородулинская.
Другими словами, "разрушение национального вещания" потиху пробирается всюду. Вычищая даже самые пригожие уголки.
Позор. Что ещё сказать.

Почему не упомянули "Калыханку" Дмитрия Евтуховича на слова Леонида Прончака в исполнении Валерия Дайнеко? Замечательная колыбельная, хорошо, что поет ее мужчина.
Ужасно, что даже колыбельные песни под контролем: чтобы все было праивльно: "Та" певица и "нужный" текст