Другие материалы рубрики «English»
-
Opposition activists stage Chernobyl anniversary march in Minsk
Opposition activists staged a traditional demonstration in Minsk on Sunday to mark the 29th anniversary of the Chernobyl nuclear accident... -
Bruce Bucknell. Remember Crimea
A year ago, the Kremlin helped stage an illegal and illegitimate “referendum” in Crimea that culminated in Russia annexing Crimea from Ukraine...
- Zyanon Paznyak calls for preventing pro-Putin bikers from riding through Belarus on controversial road trip
- Biathlon Youth and Junior World Championships draw to close near Minsk
- US State Department’s envoy to visit Belarus this week
- Lukashenka meets with EEAS deputy secretary general
- EU foreign ministers, Brussels officials expected to visit Minsk soon
- Revelers in Minsk celebrate end of Butter Week
- Leaders of France, Germany, Russia, Ukraine arrive in Minsk for summit on Ukraine crisis
- United Kingdom’s Visa Application Center in Minsk moves into permanent office
- Minsk residents paying tribute to victims of Charlie Hebdo massacre in Paris
- Minsk adorned by New Year illumination
English
CNN apologizes over article calling Brest Fortress Memorial’s centerpiece one of world’s ugliest monuments
The CNN has apologized for causing offense by including the centerpiece of the Brest Fortress Memorial in a list of the world’s “ugliest monuments.”
An article that appeared on the CNN website on January 23 ranks the Courage Monument second among 11 pieces of architecture and sculptures. The contribution by British cultural commentator Iain Aitch sparked a barrage of criticism in Belarus and Russia. On February 6, it was revised to include an apologetic message. “We understand that the inclusion of the Brest Hero Fortress in this article from a contributor has caused offense in Belarus and Russia,” the message says. “This was unintended and we apologize. The article was intended to be a light-hearted look at monumental architecture worldwide. CNN recognizes that the monument is of solemn significance to many people honoring the sacrifice of soldiers.”
The article initially described the monument as a “giant, angry Belarusian emerging from a mountainous block of concrete looks as if he`s about to thump the West into submission before hurling North America at the sun.” “He marks the defense of the Belarusian city of Brest and the Soviet victory in World War II,” the author said. “He also serves as a reminder not to mess with Belarus—ever. Others say he simply looks constipated.”
Editors subsequently replaced the last sentence in Mr. Aitch’s contribution with the words, “It [the monument] may not be beautiful but there`s no denying its scale and significance.”//BelaPAN
В настоящее время комментариев к этому материалу нет.
Вы можете стать первым, разместив свой комментарий в форме слева