Новости ГерманииПОСОЛЬСТВО ГЕРМАНИИ

Немецкий политик будет судиться с газетой за «сравнение со шлюхой»

Немецкий политик и писатель Тило Саррацин собирается подать в суд на Berliner Tageszeitung за сравнение со «старой шлюхой». Как сообщил адвокат Саррацина Кристиан Шертц, автор Berliner Tageszeitung «перешел допустимые границы остроумия, а его замечание не имеет ничего общего с предметным анализом темы заметки», пишет Spiegel.

Сначала Саррацин потребовал от газеты гарантий, что в будущем она не позволит себе подобных оскорблений в его адрес. Однако в издании его обращение проигнорировали, поэтому теперь адвокат готовит обращение в суд.

Журналисты газеты считают, что суд должен встать на их сторону, так как заметка, которая оскорбила политика, была заявлена как сатирическая. Кроме того, автор не напрямую называет Саррацина «шлюхой», а использовал это сравнение в развернутой метафоре. В конце концов, это слово является не оскорблением, а названием профессии, подчеркнули в Berliner Tageszeitung.

Заметка, оскорбившая Саррацина, появилась в газете 18 июня с заголовком «Тило Саррацин: южанин как недочеловек». Поводом к публикации стала статья, которую политик написал для Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung о кризисе еврозоны. Автор Berliner Tageszeitung посчитал, что Саррацин в ней снова воспользовался своим старым приемом — «псевдопровокационной лексикой».

В конце заметки автор написал, что «журналисты используют Саррацина, как старую шлюху: она уже так себе, но для определенных целей все еще годится, даже если ради этого ее приходится немного приукрасить».

Тило Саррацин стал известен благодаря своим провокационным книгам, первую из которых он опубликовал в 2010 году. Тогда «Германия — самоликвидация, или Как мы ставим нашу страну на карту» вызвала скандал в немецком обществе. Саррацин критиковал миграционную политику властей, а также неготовность самих иммигрантов к интеграции. После этого ему пришлось уйти из совета директоров Бундесбанка. Кроме того, его едва не исключили из Социал-демократической партии (СДПГ), пишет Лента.ру.

В мае вышла его новая книга о судьбе евро, в которой он высказал мнение, что Германия пытается спасти еврозону ради искупления своей вины за Холокост.