Общество

Спектакль «Свободного театра» милиция смотрела из кустов

Скандал с задержанием актеров и зрителей спектакля «Свободного театра» в Минске разрешился к вящему удовольствию театралов: пьесу все-таки показали публике, хоть и на сутки позже запланированного. И небо не упало на землю. Правда, пострадавшие в этой истории все-таки есть.

Напомним, как развивались события. 22 августа в Минске милицией были задержаны актеры театра и зрители «Свободного театра», которые пришли на премьерный показ спектакля «11 рубах». Это произошло в частном доме в районе площади Бангалор. В УВД Советского района было доставлено около 50 человек, в том числе пять иностранных граждан — два голландца и три француза. Последние — руководители французского театра-студии «Артфотвиль». Кроме того, в милицию попали трое детей до семи лет, которые пришли на премьеру с родителями. Все задержанные написали объяснительные и были отпущены поздно ночью.

Правда, не все. В отношении молодежного активиста Павла Юхневича составлен протокол по факту хулиганских действий.

Позже представители милиции объяснили свои действия тем, что им позвонил неизвестный и заявил: из дома, где проходил показ, доносился большой шум.

Надуманность предлога для проведения милицейской операции против «нечестных» театралов не вызывает сомнений. Сомнения имеются по поводу дивидендов, которые власть получила от этого эксцесса.

«Инцидент со «Свободным театром» заставляет задуматься о месте театра в белорусском обществе», — заявил в интервью БелаПАН администратор французского театра-студии «Альфортвилль» Жером Инпелиззьери, который также разделил участь присутствовавших на спектакле.

Ж.Инпелиззьери выразил недоумение действиями сотрудников правоохранительных органов. «Чего добивалась милиция, забирая людей в участок за «слишком большой шум» во время представления? Возникает много вопросов о ситуации с правами человека в Беларуси, если даже нет возможности организовать выступление без каких-либо проблем», — сказал администратор французского театра.

Он отметил, что труппа «Свободного театра» несколько раз приезжала на гастроли во Францию и пользуется в этой стране большой популярностью. «Это очень хороший театр, в котором играют талантливые актеры. И я не могу понять, почему белорусские власти так к нему относятся», — сказал Ж.Инпелиззьери.

«Любая страна должна гордиться такими талантливыми людьми, как актеры «Свободного театра», — заявил в интервью БелаПАН известный английский драматург Том Стоппард, комментируя задержание в Минске актеров и зрителей независимого белорусского театрального коллектива. (Термин «известный» в отношении Стоппарда недостаточен — это всемирно известный драматург, сценарист, переводчик. Обладатель премии «Оскар» за лучший оригинальный сценарий к фильмам «Бразилия» и «Влюбленный Шекспир». Лауреат премии «Золотой глобус», премий Берлинского и Венецианского фестивалей, а также театральной премии «Тони» и премии Нью-йоркских театральных критиков.)

При этом Том Стоппард назвал труппу «Свободного театра» «удивительной». «Я видел их выступления в Париже, в Лидсе, других городах. Любая цивилизованная страна рада пригласить на гастроли таких талантливых людей», — сказал драматург. Том Стоппард не стал комментировать действия белорусских властей, пояснив, что «находится далеко, и не совсем понимает» сложившуюся в Беларуси ситуацию. Но сказал, что известие о задержании труппы его «очень встревожило». 

Можно подумать, что налицо — свершившийся конфуз, очередная потеря лица белорусскими властями из-за чрезмерного усердия местных держиморд? Как бы не так!

Вторая, более удачная, попытка «Свободного театра» представить зрителям спектакль «11 рубах» была обставлена не менее детективным милицейским антуражем. И не по вине актеров.

Как рассказал режиссер театра Николай Халезин, 23 августа премьера спектакля состоялась в деревне Кучкуны Воложинского района, где был снят в аренду частный дом — один из объектов агротуризма.

«Когда мы въехали на машинах в деревню, нам перекрыли дорогу милиционеры. Сказали, что все заминировано и въезд запрещен. Приехали два сотрудника КГБ, которые вчера присутствовали на задержании. Всем процессом руководили, по сути, они. Тогда я сказал: если вы не пропустите несколько машин, то сюда приедет автобус журналистов. После непродолжительных переговоров милиционеры согласились нас пропустить. Но они ходили по двору частного дома и собирали паспортные данные людей», — рассказал Николай Халезин.

На спектакле присутствовало около 50 человек, в том числе представители посольств Чехии и Швеции, Александр Милинкевич с супругой Инной Кулей.

«Во время спектакля сотрудники милиции через забор делали фотографии и снимали все на видео, бегали по кустам и наблюдали за нами в бинокли, — рассказал Николай Халезин. — Мы приглашали их присоединиться к нам, но они отказались и предпочли изображать из себя Джеймсов Бондов».

Остается надеяться, что в ходе спектакля актеры не произносили нецензурных реплик, а зрители вели себя пристойно, иначе их ждет традиционное для современной Беларуси обвинение в нецензурной брани, которую вполне могли хорошо расслышать залегшие в кустах с биноклями стражи порядка.

Что будет дальше?

В сентябре «Свободный театр» уедет на гастроли в Западную Европу, сообщил Николай Халезин. «Сентябрь, октябрь, ноябрь у нас расписаны по дням. Мы будем выступать в Германии, Швеции, Финляндии, Армении», — сказал он.

Руководитель театра отметил, что, несмотря на все препятствия со стороны белорусских властей, театр «все равно будет предпринимать усилия, чтобы встречаться с белорусскими зрителями». «Нас пытаются выдавить отсюда, не дают работать, — сказал Халезин. — Безусловно, мы будем участвовать в каких-то международных проектах, потому что театр не может простаивать. Но я хочу подчеркнуть, что театр создавался прежде всего для белорусских зрителей. Это самые желанные для нас зрители».

Вот тут мнение режиссера и «органов» может очень не совпасть…