Светская хроника

Гюнешь против камасутры

На презентации сборника восточных песен в исполнении звезд белорусской эстрады "Кама-Сутра" певица Гюнешь выразила негодование относительно слишком уж откровенного, по ее словам, названия.

"Это замечательно, что в нашей стране выпускают сборники восточной музыки, интересуются другой культурой, — объясняет Гюнешь. — Я очень ценю, уважаю всех исполнителей, представленных на диске. Но в отличие от них я против названия "Кама-Сутра". Мне, как восточной девушке, это название неприятно. Почему Восток ассоциируется с камастурой?! Я понимаю, что это название хорошо в рекламных целях и будет притягивать своего покупателя. Но лично у меня камасутра ассоциируется с порнографией. Тем более, это название может быть неправильно истолковано нашей современной молодежью. Но если среди всех 11 исполнителей, которые попали в сборник, только я против, то пусть будет "Кама-сутра"!"

На недовольства Гюнешь отреагировал музыкальный продюсер компании "Vigma" Владимир Максимков и публично принес свои извинения исполнительнице за выбор названия.

"Во-первых, мы использовали изображения Гюнешь в рекламном ролике сборника "Кама-Сутра" без ее согласия, — комментирует ситуацию Максимков. — Учитывая, что она против этого названия, это было не совсем корректно. Мы уже обсудили с Гюнешь данный вопрос, и я официально приношу ей свои извинения. Название сборника для исполнителей, чьи песни вошли в него, действительно очень важный морально-этический вопрос. И если бы большинство артистов были бы против названия, я бы за свой счет переиздал эту сборку. На самом деле, к названию "Кама-Сутра" можно относиться как угодно, но достаточно открыть толковый словарь и прочитать определение этого слова. Камасутра — это древнеиндийский трактат о взаимоотношениях мужчин и женщин, написанный 1500 лет назад. Разумеется, там рассматриваются физические отношения, но это не единственное, о чем идет речь. Теперь мы будем более тщательно подходить к вопросам документации, договоренности с артистами, постараемся предусмотреть все нюансы, чтобы подобных инцедентов больше не возникало. Сейчас происходит становление белорусского шоу-бизнеса, и все мы пока еще только учимся. Поэтому некоторые ошибки стоит друг другу прощать. С Гюнешь у нас нет никакого конфликта. Я к ней очень хорошо отношусь, и надеюсь, что мы будем продолжать сотрудничество".

Как уже сообщалось, в сборник "Кама-Сутра" помимо песни Гюнешь, вошли композиции Ирины Игнатюк, Билеры, Тариела Майсурадзе, Shir’a, Corrian’ы, Тайланда и Leush’а.

Мнения этих артистов относительно названия разделились.

"Восточная музыка — это искусство, камасутра — тоже, но почему они соединились воедино мне не совсем понятно, — признается Corriana. — Я понимаю, что это прекрасный PR-ход для привлечения покупателей, но мне это название не нравится, правда не настолько, чтобы яро возмущаться по этому поводу. Это название привлекает внимание. Гюнешь ведь выступает в красивых открытых, эротичных нарядах… Поэтому мне ее претензии не совсем понятны".

"Перевернуть можно все что угодно, — говорит Тариел Майсурадзе. — Восток ассоциируется с чалмой, паранжой, камасутрой — это стереотипы. И выбор названия связан с игрой на этих стереотипах. Камасутра — это искусство любви, там всего лишь 5% написано о сексе, причем о сексе, основанном на любви! Я вообще не понимаю, в чем заключаются претензии Гюнешь и в чем ее аргументы "против". Если руковоствоваться тем, что камасутра — это порнография, то, например, также любую женщину можно называть развратной".

Между тем, сборник "Кама-Сутра" уже появился в продаже в музыкальных магазинах Минска.