Архив: Материалы за месяц
19.09.2014
30 сентября 2013
- 15:39 Belarusian Popular Front condemns Lukashenka's pejorative remark about Belarusians (просмотров: 1069) // English // Новости
Alyaksandr Lukashenka's belittling remark about the Belarusian nation is unacceptable, Ihar Lyalkow, deputy chairman of the Belarusian Popular Front...
- 15:35 Foreign Minister Makey tells UN General Assembly that sanctions should not be imposed on Belarus and Cuba because of their political systems (просмотров: 777) // English // Новости
The political system of Belarus and Cuba should not be used to justify sanctions against these countries, Belarusian Foreign Minister Uladzimir...
- 15:31 Bankers: Government bonds in low demand because of too low yield (просмотров: 711) // English // Новости
The finance ministry failed to sell in full its latest issue of dollar-denominated bonds because of a low yield on the securities, bank executives...
- 15:28 Ales Byalyatski wins Vaclav Havel Human Rights Prize (просмотров: 813) // English // Новости
Imprisoned human rights defender Ales Byalyatski has been awarded the Vaclav Havel Human Rights Prize. "In his daily struggle against...
- 15:25 Lawyers ask authorities to allow Baumgertner to take walks outdoors (просмотров: 1036) // English // Статьи
The legal team of Vladislav Baumgertner has asked Belarus’ authorities to allow the director general of Russian potash producer Uralkali...
29 сентября 2013
- 17:44 Lukashenka tells farms to cut production costs (просмотров: 808) // English // Новости
Alyaksandr Lukashenka directed on September 28 that agricultural companies cut their production costs significantly within the next few years. ...
- 17:43 Lukashenka denies plans for fresh rubel devaluation (просмотров: 804) // English // Новости
Alyaksandr Lukashenka on Saturday denied the government’s plans to devalue the Belarusian rubel again, but said that the authorities would not...
- 17:42 Crowd trouble interrupts amateur league’s game in Hrodna region (просмотров: 2586) // English // Новости
A mass brawl interrupted an amateur soccer league’s game in Navahrudak, Hrodna region, on September 28. Some 20 masked youths invaded the...
- 17:41 Lukashenka tones down exit duty proposal (просмотров: 1307) // English // Статьи
He said that Belarusian shoppers supported the European Union economy...
28 сентября 2013
- 17:24 Lukashenka denies link between Uralkali CEO’s release from jail and Putin’s visit (просмотров: 1078) // English // Статьи
Mr. Lukashenka said that the Russian executive should be grateful to his mother for his release from jail...
- 17:18 Veteran politician Mechyslaw Hryb turns 75 (просмотров: 659) // English // Новости
Veteran politician Mechyslaw Hryb who chaired Belarus’ parliament in the early 1990s celebrated his 75th birthday on September 28. Born in a...
- 17:17 Post-election protester Malchanaw barred from moving to Minsk (просмотров: 705) // English // Новости
Former political prisoner Alyaksandr Malchanaw has been unable to find a job in his home city of Barysaw but has been barred by the police from...
- 17:16 Schoolchildren prohibited from clapping during end-of-harvest festival in Zhlobin (просмотров: 801) // English // Новости
Schoolchildren had been prohibited from clapping during a parade held in Zhlobin, Homyel region, on Friday afternoon within the framework of an...
27 сентября 2013
- 20:10 Belarus, China devising strategic partnership program for period until 2020, says Deputy Prime Minister Tozik (просмотров: 1936) // English // Новости
Belarus and China are actively devising a strategic partnership program for the period until 2020, Deputy Prime Minister Anatol Tozik, who co-chairs...
- 20:03 Belarus, Russia's Altai Krai province sign new cooperation program (просмотров: 823) // English // Новости
A program of developing cooperation between Belarus and Russia's Altai Krai province in 2014 and 2015 was signed during a September 26-27 visit by...
- 17:59 Young opposition activist Pavel Vinahradaw arrested by police over «pig protest» (просмотров: 867) // English // Статьи
Prominent young opposition activist Pavel Vinahradaw was arrested by police near his home in Minsk on Friday and is expected to be charged for displaying pig heads with signs attached to them in downtown...
- 17:50 Remains of more than 750 World War II Soviet soldiers found in Brest (просмотров: 574) // English // Новости
The remains of more than 750 Red Army soldiers that died during World War II have been found in Brest. The remains were unearthed by personnel of...
- 17:46 Foreign Minister Makey meets with UNDP administrator in New York (просмотров: 749) // English // Новости
Belarusian Foreign Minister Uladzimir Makey met with Helen Elizabeth Clark, administrator of the United Nations Development Program (UNDP), in New...
26 сентября 2013
- 20:15 Embassy in Paris advertises Belarus’ tourism potential (просмотров: 686) // English // Новости
The Belarusian embassy in Paris on September 25, hosted a presentation on Belarus’ tourism potential for French tour operators. According to...
- 20:00 Industrial sector's finished product inventories reported at 71.4 percent of average monthly output as of September 1 (просмотров: 619) // English // Новости
Industrial companies' finished product inventories totaled 28,435.1 billion rubels (some $3.2 billion) as of September 1, which accounted for 71.4...
- 15:49 Baumgertner's release from jail was demanded by Kremlin, expert suggests (просмотров: 854) // English // Новости
The release of Uralkali CEO Vladislav Baumgertner from the detention center of the Committee for State Security was demanded by the Kremlin, suggested...
- 15:46 Investigators complete "urgent" activities to gather evidence against Uralkali CEO (просмотров: 733) // English // Новости
Vladislav Baumgertner was released from jail and placed under house arrest because the Investigative Committee of Belarus had completed all urgent...
- 15:43 Uralkali CEO moved to house arrest (просмотров: 1022) // English // Статьи
Vladislav Baumgertner was moved from the detention center of KGB to a rented apartment...
25 сентября 2013
- 17:35 Lukashenka may visit Serbia soon (просмотров: 815) // English // Новости
Alyaksandr Lukashenka plans to visit Serbia at the end of this year or in early 2014, Belarusian Trade Minister Valyantsin Chakanaw told reporters in...
- 17:32 Baumgertner's lawyers pushing for meeting with Belarusian prosecutor general (просмотров: 840) // English // Новости
Uralkali CEO Vladislav Baumgertner's lawyers are pushing for a meeting with Belarus' prosecutor general or deputy prosecutor general, a spokesperson...
- 17:24 Russian pipeline operator to cut oil deliveries to Belarus by no more than 138,000 tons in September (просмотров: 758) // English // Новости
Russia's oil pipeline operator Transneft is to reduce its oil deliveries to Belarus in September by no more than 138,000 tons, according to media...
- 17:20 Opposition politician warns EU against focusing exclusively on contacts with government (просмотров: 1085) // English // Статьи
The European Union's European Dialogue on Modernization with Belarus may turn into a means of establishing contacts exclusively with the Belarusian government...
- 17:12 Minsk has no involvement in European Dialogue on Modernization, deputy minister says (просмотров: 857) // English // Новости
The Belarusian government has not changed its decision not to take part in the European Union`s European Dialogue on Modernization with Belarus,...
- 17:09 Putin to visit Belarus on Thursday (просмотров: 821) // English // Новости
Russian President Vladimir Putin will visit Belarus on September 26 to observe a Belarusian-Russian strategic military exercise called Zapad 2013...
24 сентября 2013
- 19:27 World hockey championship in Minsk may be insured for €60 million (просмотров: 787) // English // Новости
The 2014 World Ice Hockey Championship in Minsk may be insured for €60 million, Yawhen Vorsin, chairman of the Belarusian Ice Hockey...
- 18:58 Weeks of Germany to kick off in Belarus on Thursday (просмотров: 694) // English // Новости
A series of events collectively called Weeks of Germany will take place in Belarus between September 26 and October 20, Holger Rapior, deputy head...
- 18:53 Uralkali CEO said to be still in KGB jail (просмотров: 793) // English // Новости
Uralkali CEO Vladislav Baumgertner is said to be staying in Belarus, Russian Consul Igor Karyagin told BelaPAN. "He is supposedly still held in...
- 18:38 Milinkevich undergoes hip surgery in Poland (просмотров: 702) // English // Новости
Alyaksandr Milinkevich, chairman of the Movement for Freedom, underwent a hip surgery in Wroclaw, Poland, on September 24. The 66-year-old...
- 18:35 Representative of EU`s European External Action Service arriving in Minsk (просмотров: 1701) // English // Статьи
Gunnar Wiegand, the European External Action Service`s director for Russia, the Eastern Partnership, Central Asia, Regional Cooperation and the OSCE...
23 сентября 2013
- 20:26 Lukashenka and Putin reported to have briefly discussed Uralkali issue (просмотров: 1028) // English // Новости
Alyaksandr Lukashenka and Vladimir Putin briefly discussed the conflict over Russia's potash producer Uralkali during their meeting on Monday on the...
- 20:24 Judge lifts all restrictions on Poczobut's freedom (просмотров: 935) // English // Статьи
The judge granted complete freedom to Mr. Poczobut in connection with the expiration of his suspended three-year prison sentence...
- 20:20 Belarus ready to assist Armenia in joining Customs Union (просмотров: 783) // English // Новости
Belarus is ready to provide every kind of assistance to Armenia to pave the way for it to join the Customs Union of Belarus, Kazakhstan and Russia as...
- 20:19 Russian diplomats seek meeting with Uralkali CEO (просмотров: 702) // English // Новости
The Russian embassy has formally applied to the Belarusian foreign ministry for permission for its officers to meet with Uralkali CEO Vladislav...
- 16:26 Banks appear to be ready to buy more government bonds this year (просмотров: 615) // English // Новости
Belarusian banks appear to be ready to buy more government bonds denominated in a foreign currency. When reached by BelaPAN, an executive with a...
- 16:23 Opposition activist Parfyankow held in «treatment and labor center» in Homyel region (просмотров: 645) // English // Новости
Opposition activist Vasil Parfyankow is held in Treatment and Labor Center No. 1 in Svetlahorsk, Homyel region, according to a human rights group...
- 16:20 Belarus' current account deficit going back to pre-crisis level (просмотров: 550) // English // Новости
Belarus' current account deficit is apparently going back to the pre-crisis level. The country had a current account deficit of $3,099 million in...
- 16:19 National Bank links border survey to study of cross-border shopping (просмотров: 1407) // English // Новости
The National Bank of Belarus (NBB) said on Monday that it had polled travelers at seven border crossings to study the extent of exports and imports...
- 16:17 UN secretary general submits draft report on human rights situation in Belarus to General Assembly (просмотров: 1315) // English // Статьи
UN Secretary General Ban Ki-moon has submitted a draft report on the human rights situation in Belarus to the international organization's General Assembly...
22 сентября 2013
- 16:38 Housing construction reported up 7.8 percent year-on-year in first eight months of 2013 (просмотров: 657) // English // Новости
Housing construction in Belarus increased by 7.8 percent year-on-year in the first eight months of 2013 to total 3,151,700 square meters, or 48.5...
- 16:36 Belarus has highest inflation rate among post-Soviet nations in first eight months of 2013 (просмотров: 1414) // English // Новости
Belarus had the highest inflation rate among the post-Soviet nations in the first eight months of 2013, according to official statistical data....
- 16:35 Russia’s Sberbank in talks with Belaruskali about possibility of refinancing $1-billion loan (просмотров: 1282) // English // Новости
Sberbank of Russia is in talks with Belaruskali about the possibility of refinancing a $1-billion loan owed by the Belarusian potash giant, Sberbank...
- 16:33 Russia's chief sanitary officer expresses concern about illegal goods coming from Poland through Belarus (просмотров: 729) // English // Новости
Illegal goods come into Russia from Poland across the Belarusian border, Gennady Onishchenko, head of Rospotrebnadzor, Russia's federal consumer...
- 16:31 Belarus to sign readmission agreement with Kazakhstan (просмотров: 759) // English // Новости
Alyaksandr Lukashenka has, by his presidential edict, approved a draft Belarusian-Kazakh agreement on readmission, reported the presidential press...
21 сентября 2013
- 13:04 Government set for complete ban on smoking in public, official says (просмотров: 1842) // English // Видео
The government has drawn up a draft law that would ban smoking in all public places, Volha Bartman, a departmental head at the National Center for...
- 13:02 Belavia makes inaugural flight to Belgrade via Budapest (просмотров: 4659) // English // Фото
Belarus’ national airline Belavia on September 19 made its inaugural flight from Minsk to Belgrade via Budapest and back. Flights on the route...