Общество

В надписях на мемориальной плите на месте перезахоронения немецких солдат насчитали семь ошибок

9 ноября около деревни Щатково Бобруйского района (Могилевская область) на немецком кладбище прошло перезахоронение останков 920 солдат и офицеров вермахта, погибших во время Второй мировой войны на территории Беларуси.

Раскопки и перезахоронение проведены при поддержке Народного союза Германии по уходу за военными захоронениями. Эта организация помогает родственникам погибших военнослужащих в уходе за могилами, консультирует общественные организации и отдельных лиц, осуществляет международное сотрудничество в сфере ухода за воинскими захоронениями и содействует организации международных молодежных встреч на местах захоронений.

На мемориальной плите (последнее фото), которая установлена на месте перезахоронения немецких солдат, мы насчитали, как минимум, семь грамматических ошибок в англоязычной версии памятной надписи.