Светская хроника

Москва очень удивила «Бурановских бабушек»

Участница группы «Бурановские бабушки» из Удмуртии Галина Конева чуть не потерялась во время гастролей в Москве, засмотревшись на афроамериканца, которого увидела впервые в жизни, рассказала в пятницу худрук коллектива Ольга Туктарева.

«Галина Николаевна, когда первый раз были в Москве, увидела человека с Африки, скажем так, чтобы никого не обижать, потерялась, заглядевшись на него, потому что не видела такого человека ни разу в жизни, мы ее долго потом везде искали, было и такое с нами», — рассказала Туктарева.

Удивило бабушек и то, что в столице России им попадалось больше количество названий предприятий и организаций с приставкой city. Оказалось, что по-удмуртски слово «сити» означает «говно».

«Когда по Москве ехали в машине, бабушки говорили: почему сплошное «сити» — Супермаркет «сити», банк «сити», магазин «сити»? Что, в Москве кроме «сити» больше ничего нет?» — сказала Туктарева.

Группа «Бурановские бабушки» 8 мая вылетает в Москву на генеральные репетиции своего номера, из столицы бабушки отправятся в Баку.

«Бурановские бабушки» были выбраны российскими зрителями во время национального отборочного конкурса «Евровидения-2012» в ночь на 8 марта путем зрительского телефонного и СМС-голосования, а также мнением членов профессионального жюри.

Удмуртский коллектив исполнил тогда песню Party for Everybody, музыку для которой написал сопродюсер коллектива Виктор Дробыш, слова на удмуртском создали сами бабушки, а английский текст — поэтесса Мэри Сьюзен Эпплгейт, которая работает с Modern Talking и Кайли Миноуг.

Международный конкурс песни «Евровидение-2012» пройдет в столице Азербайджана с 22 по 26 мая, напоминает РИА «Новости».