Общество

Правозащитник обратился в Конституционный суд с жалобой на языковую дискриминацию

Заместитель председателя закрытого властями правозащитного центра «Весна» Валентин Стефанович обратился в Конституционный суд с жалобой на дискриминацию граждан по языковому признаку, сообщает сайт spring96.org.

Стефанович отмечает фактическое отсутствие законотворчества на белорусском языке. Он утверждает, что это значительно усложняет процесс защиты своих интересов для белорусскоязычных граждан в суде и других государственных органах. «Язык судопроизводства в стране согласно действующему законодательству осуществляется на белорусском и (или) русском языках, что на практике в большинстве случаев приводит к тому, что суды с участием представителей белорусскоязычного меньшинства проходят на русском языке», — отмечает правозащитник.

В качестве примера Стефанович приводит правовой портал pravo.by, ресурс содержит текущую информацию на русском и английском языках, а тексты нормативно-правовых актов и законопроектов размещаются исключительно на русском языке.

«Дискриминация по языковому признаку противоречит не только национальному, но и международному законодательству, — считает Стефанович. — Согласно ст. 26 Международного пакта о гражданских и политических правах все люди равны перед законом и имеют право без всякой дискриминации на равную защиту закона. В этом отношении всякого рода дискриминация должна быть запрещена законом, и закон должен гарантировать всем лицам равную и эффективную защиту против дискриминации по какому бы то ни было признаку».

Стефанович просит Конституционный суд признать ст. 7 закона «О языках в Республике Беларусь» не соответствующей ст. 17 Конституции и предложить Палате представителей законодательно закрепить обязанность государственных органов выдавать все нормативно-правовые акты (включая тексты законопроектов) на двух государственных языках — белорусском и русском.