озвучка

«Малыш и Карлсон» заговорили по-белорусски

Серия длится 20 минут, а ее озвучка — восемь часов.

Стало известно, кто будет озвучивать на мове «Секс в большом городе»

Завершился кастинг на белорусскую озвучку героев сериала «Секс в большом городе».

Озвучивать «Секс в большом городе» на белорусский язык хотят 417 человек

Завершился прием работ на участие в конкурсе белорусской озвучки сериала «Секс в большом городе» для VOKA.

«Секс» по-белорусски: объявлен кастинг на озвучку культового сериала

Культовый сериал «Секс в большом городе» будет переведен на белорусский язык. Видеосервис VOKА объявляет кастинг на озвучку его главных персонажей.

В Минске покажут «Невероятную жизнь Уолтера Митти» в белорусской озвучке

Начинается новый сезон «Белорусских уикендов» — в этот раз зрителей ждет чудесная приключенческая комедия «Невероятная жизнь Уолтера Митти» с участием Бена Стиллера, Шона Пенна и Кирстен Уиг.

У кінатэатры «Перамога» будуць паказваць замежныя фільмы з беларускай агучкай

Аб’яднанне «Кінаконг» і кінатэатр «Перамога» распачынаюць серыю кінапаказаў у беларускай агучцы «Беларускія ўікэнды». Паказы плануюцца штомесяц і будуць праходзіць на выходных.